Pour offrir ou vous faire plaisir, faites ici vos achats de cadeaux artisanaux à moindre coût ! Sonorium Francophone vous propose de commander dès maintenant ses créations originales. Chacune est emballée dans une boîte artisanale, fait main, par les bons soins de Claudine, notre trésorière bénévole, animatrice de ce site et créatrice. Avec chaque envoi, un alphabet braille aux caractères en relief est offert. Voici les articles, nouveaux et anciens, qui sont disponibles. Demandez-les, en remplissant le bon de commande à télécharger ici gratuitement.

Bon de commande

A 2,50€ la paire de boucles d’oreilles, pour celles qui sont déjà percées. Perles, plumes ou pampilles composent ce petit bijou d’artisanat.

Pour 5€ l’unité, le bracelet en perle de verre (style Murano) agrémentera vos tenues.

Pour 1€ l’unité, le rond de serviette en perle apportera une touche originale à votre table de réveillon.

A 5€ l’unité, la boule de noël enneigée, au personnage surprise, suspendue au sapin, émerveillera petits et grand.

A 3€ l’unité, le personnage de noël, suspendue au sapin, donnera une touche originale aux décorations intérieures.

Pour 5€, le lot de 4 cartes de vœux, en relief, au message braille, avec 4 enveloppes et 4 alphabets sans relief, pour faire jouer vos destinataires à décoder les textes ; manière originale et subtile de sensibilisation au braille !

Bracelets en perles de verre Crédit photo : Claudine AUDRIX-DUPUY	Boucles d'oreilles Crédit photo : Claudine AUDRIX-DUPUY	Rond de serviettes Crédit photo : Claudine AUDRIX-DUPUY
Personnage en pâte polymère cuite Crédit photo : Claudine AUDRIX-DUPUY	Boule de Noël enneigé avec personnage Crédit photo : Claudine AUDRIX-DUPUY	Lots de cartes avec enveloppes et alphabets braille Crédit photo : Claudine AUDRIX-DUPUY

Comme pour toutes les associations, le besoin de personnes bénéficiaires et de bénévoles est criant ! Sonorium Francophone est concerné par cette problématique, soulevée bien trop souvent par ses actuels adhérents. En étant réaliste, force est de constater qu’à 5 ou 6 acteurs, nous faisons au mieux pour répondre aux demandes peu ordinaires et pour faire avancer cette association de services depuis un peu plus de 20 ans ! Observons que notre petite structure, basée en Périgord, est consacrée aux particularités spécifiques que sont les aides audiovisuelles ou formatives sous diverses formes et aux déficients visuels prioritairement. Notons que ces originalités attirent peu de monde, même si nous faisons évoluer nos services et leurs potentiels bénéficiaires.

Déclinons les aspects de cette problématique, en vue d’y trouver des solutions :

Prenons d’abord la notion du rôle de bénéficiaire ou de bénévole. L’un pouvant impliquer l’autre, la réciproque n’est pas toujours vraie. Aussi, compte tenu des particularités de notre association, nous ne disqualifierons aucun des deux statuts. Dans la vie réelle, nous comprenons qu’un consommateur de nos services aura moins de facilités à engager sa personne et son temps, afin de mettre en place une nouvelle action. Toutefois et parce que nous discutons avec les  demandeurs, nous savons auprès de qui solliciter quoi. Si un aveugle consomme un service audio, il peut aussi participer physiquement à une sensibilisation au handicap visuel ; en revanche, aidant pour cette action, le bénévole valide n’a pas forcément l’utilité d’une adaptation d’écrit en audio ! Nous évaluons ensemble la demande et l’éventuel engagement à prendre.

Si des personnes le veulent bien, elles agissent à nos côtés. Toutefois, ce n’est pas l’engagement qui est le plus difficile à mettre en place ; c’est la constance ! En effet, il n’est pas aisé d’obtenir la régularité ou la fidélité d’un être engagé, en fonction du temps et des aléas de la vie, des hauts et des bas collectifs ou individuels, mais surtout du moral qui en incombe ! Tentant de soutenir ou d’accompagner ces cas, nous essayons d’en prendre acte et recherchons sans cesse l’astuce pour créer de nouvelles dynamiques.

Comment mobiliser quand on habite loin de tous ? Sil est vrai que nous avons indirectement entendu des propos suggérant de délocaliser nos actions sur une capitale régionale ou nationale, alors que notre studio d’enregistrement est bien plus au calme en campagne. Il nous est conseillé de proposer des formations en ligne (ce qui est plus moderne) ou au domicile de bénéficiaires, même si les projets individuels et les applications d’exercices sont incompatibles avec cette mode et ces particularités de demande. Le cas exagéré, mais vécu, fut quand un aveugle, désireux d’un transfert du contenu d’un disque sur une clé USB, refusait de nous envoyer son 33 tours d’origine, car, selon lui, il était de notre devoir d’aller le chercher chez lui à Paris pour le numériser dans notre local ! Outre cet excès, reconnaissons que Périgueux est loin et qu’un voyage de plusieurs heures est nécessaire, selon la gare SNCF de départ. Mais cette idée est remise en cause par des paroles d’adhérents ! En effet, certaines voix nous affirment préférer venir en vacances en Périgord, que passer par notre local associatif, situé en périphérie de Périgueux. On entend aussi dire que les déplacements pour les tournois sportifs s’effectuent non loin du chef lieu de Dordogne-Périgord. Alors que ces venues, groupées ou individuelles, optent pour des modes de transports alternatifs au train.  La rivière, nommée l’Isle, n’étant pas assez profonde pour le transport fluvial de masse, peut-être alors faut-il que Sonorium Francophone engage une négociation avec les périgourdins, joueurs de boules, afin de transformer leur terrain en aéroport international, voire national !

Tout comme la demande d’un service, l’engagement bénévole peut être aussi l’adhésion et la contribution aux décisions de notre structure, même en étant géographiquement éloigné ! Plusieurs demandes de nos productions ou l’envie de nos formations ont émané de nombreuses villes de la métropole française (Paris, Lille, Marseille, Strasbourg, Renne, Limoges, Pau  ou Bordeaux, etc.) Quelques-uns de nos adhérents actifs sont en région parisienne, à Toulouse ou en Auvergne, tout en aidant, à distance ou en venant parfois, les réalisations de l’association Sonorium Francophone, installée en Dordogne-Périgord !

Aussi, mesurons-nous réellement la chance que nous avons et la qualité des personnes qui se sont engagées, même si elles ont des doutes sur leurs actions. Il est, en effet, des moments de découragement de la part d’adhérents, s’interrogeant sur l’utilité de continuer face à peu de réponse de bénéficiaires. En fait, le doute paralyse et il serait idiot de ne pas remarquer ce que ces cotisants  ont réellement fait ! Une ou plusieurs actions, théoriques ou pratiques, constituent et contribuent à faire avancer Sonorium Francophone ! Et cela fait plus de 20 ans que cela dure ! Chaque parole ne semble pas être assez, mais c’est déjà ça ! Qu’elle soit une réflexion sur la conduite à tenir ou une réalisation intégralement menée, elles ont la valeur ajoutée pour l’évolution de la vie de notre structure ! Il incombe à nos responsables associatifs de l’exposer à chaque participant ! Néanmoins, il n’est aucune compétition entre gestionnaires, adhérents, bénévoles et bénéficiaires ! Personne n’aura la médaille du plus fort ! Attendu les engagements de chacun, voire le risque d’inconstance à être en grand nombre, la question reste entière : faut-il obligatoirement être de plus en plus nombreux, quand on observe qu’une année est bien chargée en commandes et en actions programmées ? Parfois, il vaut mieux un petit chiffre de personnes motivées, plutôt qu’un grand nombre d’inactifs !

Certaines personnes, ne participant pas ou plus à une association, pensent qu’un don financier comme soutien remplace l’action de bénévoles sur le terrain. Or, la santé financière de Sonorium Francophone est très bonne grâce aux diverses actions et prestations menées jusqu’alors, même si des bénéficiaires de nos réalisations trouvent nos prix très bas ! Si l’argent est le nerf de la guerre, ce n’est pas un chèque ou un billet en don, qui agit à la place d’une personne accompagnatrice de déficients visuels, rédactrice ou lectrice de documents à enregistrer, voire participante aux divers moments de notre vie associative.

Le problème vient-il alors de notre thématique associative ? Le son intéresse-t-il encore les aveugles ? Oui, mais même s’ils l’utilisent quotidiennement et individuellement, ils n’ont plus conscience de ses conditions le constituant pour l’exploitation  collective. En effet, habitués à entendre ces aides sonores, ils sont nombreux à les réclamer si elles leur manquent. Pourtant, les déficients visuels n’intègrent plus l’idée, selon laquelle ce ne sont pas seulement des valides qui peuvent créer au service d’handicapés, mais que des non et malvoyants en ont les capacités. Bien qu’indispensable à leur vie ou à leurs nombreux repères, l’audio ne serait plus « une priorité » des aveugles, si on les écoute.  Etonnant, paradoxal autant qu’incompréhensible !

Beaucoup de personnes sollicitent ou offrent donc leur temps ailleurs, dans d’autres organes associatifs d’aides diverses, de cultures ou de sports. En toute logique, chacun ayant sa priorité subjective, que l’on appellera « préférence » ou « intérêt », plus pour le sport que pour le son, par exemple. Pour Sonorium Francophone, c’est là que le manque de bénéficiaires se manifeste et que le manque de bénévoles se fait sentir. Par exemple, nous entendons « J’ai choisi d’aller jouer au ballon, plutôt que d’être actif pour ce service audio pour d’autres ! » Avoir le choix permet de ne pas se restreindre, mais le monde associatif est truffé de restrictions : par exemple, un collectif d’associations d’handicapés visuels choisit de ne valoriser que les actions de son secteur géographique et pas celles proposées en d’autres lieux ! Alors qu’il se passe des choses ailleurs ! De plus, c’est bien connu, une personne n’a aucune obligation de n’adhérer qu’à une seule structure !

A l’origine, un manque de documents audio du quotidien pour aveugles et malvoyants a poussé l’engagement des bénévoles a fondé cette structure associative en 2003, jusqu’à répondre aux besoins sonores d’autres publics « empêchés de lire ». Soutenue dès le début par divers structures locales et nationales (Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports, Préfecture et Conseil Départemental de Dordogne-Périgord, Présidence de la République), cette motivation nous a conduit à défendre et soutenir cette cause sans discrimination de catégories (qu’on soit jeune ou âgé, atteint de maladies touchant indirectement aux yeux, accompagné ou seul, etc.), mais aussi à combattre les préjugés autour du handicap.

En outre, il nous a paru quand-même important de faire vivre le son, en diversifiant les services à apporter : de l’adaptation d’écrits, vers le transfert du contenu d’anciens supports sur d’autres plus récents,  de la musique vers la sonorisation et l’animation parlée, du reportage vers l’une des thématiques de  nos formations, évoluant jusqu’à la bureautique. Puis, nécessité était  à faire évoluer nos propositions vers l’audiovisuel, le   relief en braille et en agrandi, les formes de sensibilisations au handicap visuel, etc. Ainsi, avons-nous ouvert  l’accès aux services de Sonorium Francophone, aux individuels handicapés ou valides, aux structures (associations, entreprises collectivités locales et territoriales, etc.), qui sollicitent selon leurs besoins ponctuels.

Libre à vous, chers lecteurs, de faire connaître Sonorium Francophone, notre site Internet, nos adaptations d’écrits du quotidien en audio, braille et caractères agrandis, nos traitements sonores et audiovisuels de vos anciens supports (cassettes, disques, bandes magnétiques, cassettes DAT (Digital Audio Tape), MD, accès d’audio description sur DVD, VHS ou cassette caméscope, négatifs de photos ou diapositives, etc.), ainsi que notre double CD « Premiers pas avec l’ordinateur et les logiciels », nos formations bureautiques et audio, le jeu Sonoquiz, la sensibilisation au handicap visuel, utile à des personnes perdant la vue récemment ou aux structures, pour lesquelles existent aussi ces services : l’adaptation de textes et de visuels en audio ou tactile, la sonorisation – animation de lieux festifs, etc.

S’il est besoin de renseignements, contactez-nous ! Une liste écrite et un document audio court, téléchargeables ici gratuitement, décrivent nos services pour tous. Même si vous n’êtes pas intéressés par nos prestations, communiquez ces fichiers à vos contacts valides ou handicapés. Merci !

Téléchargez ici « 2024 services de Sonorium Francophone »

Téléchargez le MP3-audio « 2024 résumé oral services de Sonorium Francophone »