SENSIBILISATION & DROITS
AVEUGLES, MAL-VOYANTS, MODE
D'EMPLOI
On
les rencontre parfois... on veut bien les aider mais on ne sait pas
réellement comment ! Alors, voici quelques conseils
pratiques :
La
personne aveugle appréhende le monde principalement par ses
autres sens (toucher, ouïe, odorat). Même si elle ne
vous
voit pas, elle vous entend et ressent votre présence. Elle
se
déplace souvent avec une canne blanche qui lui permet de
détecter les obstacles ou avec un chien guide.
La
personne malvoyante voit mal, mais est une personne voyante. Elle a
besoin de se rapprocher des personnes et des objets pour les
reconnaître ou pour lire. Elle se déplace parfois
avec une
canne blanche.
•
Après vous être présenté,
demandez-lui
où elle veut aller et comment elle souhaite être
guidée.
•
Si vous êtes derrière un guichet, vous devez
prendre
l'initiative de vous adresser en premier à la personne
aveugle.
•
Dans une file d'attente ou un lieu où plusieurs personnes
sont
présentes, il lui est difficile de savoir si la voix qu'elle
perçoit s'adresse à elle ou à un
voisin proche:
touchez-lui le bras ou l'épaule. Si cela n'est pas possible,
demandez à quelqu'un de l'avertir par le même
moyen.
•
Demandez-lui si elle a besoin d'aide. Ne vous offusquez pas si elle
refuse.
•
Vous pouvez dire sans crainte " voulez-vous voir cet objet " tandis que
vous lui mettez en main l'objet en question.
•
Employez les mots comme aveugle ou cécité s'ils
se présentent dans la conversation.
Pour
bien les accompagner
La
plupart des personnes se tiendront à votre bras, marcheront
ainsi légèrement en arrière pour vous
suivre.
D'autres préféreront être
guidées
verbalement.
•
Laissez la personne tenir votre bras ou poser sa main sur votre
épaule.
•
Pensez à prévenir la personne d'un changement de
direction ou de nature de sol. Indiquez-lui oralement s'il s'agit d'un
trottoir montant ou descendant, lors d'une traversée, ne lui
faites pas prendre la partie arrondie d'un trottoir.
•
Expliquez les bruits forts qui peuvent alarmer et indiquez suffisamment
tôt les obstacles.
•
Dans un escalier, placez- la du côté de la rampe
et
prévenez-la de la première et de la
dernière
marche (montante ou descendante).
•
Pour s'asseoir, guidez-la vers le siège et
décrivez-le
lui (chaise, fauteuil, tabouret...). Placez sa main sur le dossier du
siège et laissez la faire. Si ce siège est
poussé
sous une table, prévenez-la. N'hésitez pas
à lui
lire des panneaux ou documents écrits. Soyez le plus
précis possible : les mots comme " là,
là-bas,
ça,... " sont à proscrire s'ils ne sont pas
accompagnés d'indications de directions plus explicites.
•
Pour lui indiquer oralement son chemin, utilisez des expressions comme
" sur votre droite, sur votre gauche... " ou en utilisant le cadran
d'une montre imaginaire dont le déficient visuel serait le
centre
" à midi (c'est à dire devant vous), vous avez...
"
•
Pour lui décrire quelque chose par l'audio, allez
à
l'essentiel : les formes générales, les couleurs
si elles
sont importantes, puis les détails plus précis.
Vous
devez procédez comme si un zoom oral resserrait l'image que
vous
expliquez !
•
Prévenez-la quand vous la quittez, sinon elle se trouvera
seule sans le savoir et parlera dans le vide.
Si la
personne voit mal
La
personne malvoyante passe bien souvent inaperçue car suivant
son
degré de malvoyance, elle peut se déplacer avec
plus ou
moins d'aisance.
•
Donnez-lui des repères de voyant.
•
Aidez-la à remplir les documents car il lui est bien souvent
difficile d'avouer son incapacité à lire.
•
Ne pointez pas du doigt pour indiquer un service, donnez des
explications précises.
Les non
voyants et leurs chiens guides :
•
Approchez-la par le côté opposé au
chien.
•
Un chien guide est un animal qui travaille et il ne doit pas
être
distrait. Demandez à la personne avant de le caresser.
•
Ne touchez pas la laisse ou le harnais, la personne doit garder le
contrôle sur son chien.
•
Parfois vous pouvez marcher devant et le chien vous suit.
Les
personnes aveugles ou malvoyantes sourdes
Elles
sont souvent munies d'une canne blanche avec une bande rouge ou sont
accompagnées d'un chien avec un harnais rouge et blanc. Ce
signe
distinctif de couleur n'est pas obligatoirement utilisé.
•
Utilisez les mêmes méthodes et pour attirer son
attention.
tapez lui sur l'épaule ou si elle entend mieux d'une oreille
guidez-la de ce côté
•
Si la communication est impossible, utilisez le plat de sa main et
écrivez en lettres capitales avec le doigt.
Haut de page